Quick update: Rolling Energy Resources knows they're doing this, and says I'm an "edge case". They claim that their pings should not wake the car from deep sleep and are already trying to figure out how to improve it. I've asked to be removed from the program.