I felt the same way at first, but here are some things I learned over time that may help:
1. Cancelling the turn signal can be done by lightly lifting the stalk in the same direction - not the opposite direction. This prevents you from accidentally activating the turn signal for the other...