Oud draadje, maar ik kwam hier via Google en voor alle mensen die hier op dezelfde manier komen; het commando voor een logboek melding in het Nederlands die bij mij (op dit moment) werkt is: 'rapporteer probleem' evt gevolgd door een gesproken tekst.