Unfortunately I learned this as well that for Tesla updates it does require Wi-Fi which can be a pain.
If you do not have a suitable phone that works or the expense of purchasing another compatible phone
look on Amazon or elsewhere for a mobile wi_fi device like Tp-Link 4G LTE approx £39. It is...