I have tried a number of options. So far the only thing I’ve been able to get to fully work is a PS5 controller hardwired into the center console, USB-C port. When I do that, it supports Gyro and rumble… in steam.
I can hook it up to the car via Bluetooth. However, Gyro does not seem to be...