A possible (although unlikely) explanation for the slightly lower capacity that you found was that maybe Tesla measured full pack capacity from the pack itself, or from one of the 74 in parallel blocks to calculate total pack capacity.
When batteries are wired in parallel, their internal...