Update: service *said* they would replace the screen when I took it in. When I went to pick it up, they informed me that they did not replace the screen. Apparently Tesla Engineering will not authorize screen replacements.
Now that they forced my car to upgrade to V9, the yellow band is...