Similar thing happens in the US – in the sense that the at-fault driver's insurance company says "sorry, nope, not going to cover it".
I was recently rear-ended in my Ford Transit camper van conversion while slowing down for someone who dashed out after their dog. I merely slowed, no need to...