My 2 cents: late 2014 model S (early auto-pilot capable). I've always used press & hold, speak, release.
After the update, "Navigate ..." (the only voice command I ever used) stopped working entirely - phrases usually not echoed on console, occasionally echoed parts, often incorrectly...