Well, I visited the TSS here in Hamburg. Excellent people, friendly and knowledgeable.
The vehicle logs got scanned, nothing wrong. 1441 is a message which should not have come up. It did, because the touchscreen was still in "developer mode". That message will just be collected like many others...