That is a treasure trove of good information. In my enthusiasm to succeed I had not realized that the garage outlet wiring would have to come from my 4th-floor electrical panel, or, as you suggest, a separate meter and breaker need to be installed. A limitation for sure.
The links are helpful...