This may be a silly question, but new to this still. Does the car need to be connected to Wifi for the update to even appear, or is it just needed to download it? I live in an apartment building so my wifi does not make it down to the garage. I would need to hotspot it with my phone (my guess)...