Yes, way too many lawyers.
somebody is going to blame a wreck on a poorly run app that locked out some feature.
Like apple, the only way to ensure 100% functionality is for Tesla to write/approve the apps.
I don't see it happening.
Mirroring a phone app might be possible..but it has similar issues.