I probably did a poor job of explaining it. I don't have a video where there are oncoming cars.
But, if you watch the video again - there are two bypass lanes. Both are very short and in sequence. The car immediately jumps into the bypass lane, come back out, crosses the double yellow lines...