Can't edit my post now but just made a revelation in a test I just did (I swear I did this before but who knows). So when you're in the car, if you are listening to a radio station and thumbs up a song, it actually does seem to add it to Slacker, under "My Music" on your phone or the website...