I think the 4 top things to see are San Francisco, LA, Big Sur, and Yosemite. You could fly to LA, drive up the coast through Big Sur to SF, and leave from SF. Yosemite is a bit out of the way. If you want to visit Yosemite, you can probably just make a round trip from SF (about 4 hours drive...