I think you are missing something, too. To use the key fob, you have to steal it. To use the mobile phone app, you simply download it on your own mobile phone. No need to steal and unlock the Tesla owner's phone.
However, then you still have to overcome the digital security barrier, which may...