Sizing varies from each manufacturer as it's not standardized. I have a set of Nittos on my Mustang that measure well wider than the exact same tire from Falken.
I haven't double checked the specs of your tires to verify, but I wouldn't be surprised if yours just run narrow.