IIRC, the compressor is on a dampened and spring-loaded board, so it's already absorbing a lot of vibration. The Model 3/Y compressor is designed to have a 'blanket' over it - the S is not, and may not be able to dissipate enough heat if it's wrapped in dense sound-deadening material.
I...