That is a missleading summary of what happened. The oncoming car had paused to let the ego car go, but then changed mind at same time as the ego car took them up on said offer. This was a very sophisticated interaction, and is seen in several of Chucks turns, where the ego car does act on cars...