A possible Russian motivation could be "saving face" and "calming the local population".
If the raiding party hand been captured or killed, there would probably be some photo evidence for that, And I can't see why the Russians would not release it,.
If they retreated without their vehicle, or...