Since you are right outside of Chicago, search online for dedicated EV shops (there ought to be at least one or two between Milwaukee and Chicago) and get any suspension work the dealer will not do, there.
Of course since the car is still under warranty, doing the work now comes with some...