So I just installed the Torklift Stealth Hitch on an April '19 build M3 and there are a couple differences to the previous instructions (all good) and a couple notes that may help you.
Tools
Torx Bit (T20 I believe)
Small Flat Headed screwdriver
8 MM Socket
10 MM Socket
15 MM Deep Socket
Torque...