I've got a couple of dogs, both 15kg and I'd have preferred a model Y for it's hatchback but with my model 3 I use an Orvis hammock cover and a couple of Eazydog car straps (not shown in the pic below).
Works ok, been on a couple of long road trips with the dogs and they are comfy enough, can...