I'm having the same exact issue. Car orientation in summon doesn't match the cars actual direction. But it does match in the location section of the app.
I scheduled an appointment but they said it's a firmware issue and wait till a newer version comes out.