That's really descriptive, thank you very much. It's also a bit reassuring that it seems to be the charge point's problem and not the car, as I should be able to fully charge it at work on Tuesday then.
I tried to push it, wiggle it, soft reset the car, and hard reset the charge point, but...