Assuming your loan is arranged through tesla... Have you tried emailing the finance department at
[email protected] to see if they can help? Since part of your purchse is financed they should be able to see transactions and/or put you in touch with the right department.