Thanks for the replies everyone. I have read every trunk-leak related post (the ones linked below, and by searching), as well as posts on other forums, and watched every "leak" related YouTube video. None have shown this particular problem which is why I thought I'd post it.
I'll continue to...