After a few more trips up the canyons, my protocol is:
Very low speed (getting in and out of deeper snow in parking spots): Try first in normal settings, if that fails try Off-Road assist or slip-start.
low to medium speed (under 35mph, surface roads, canyon roads, snow roads): Normal settings...