I have Tesla solar panels, a tesla vehicle, and I've just added my Wall Connector to the app (which prompted to create a new site). I too have to swipe from car, solar, wall connector. Maybe you do have to have a powerwall 2+ for the WC to be added to that view?