You should contact the NHTSA at 1-888-327-4236 immediately, in addition to
[email protected]. A seat belt failure is quite literally deadly serious and needs to be investigated.
I do believe your description of the incident, but linear braking (i.e. braking without turning) should put...