You can install our site as a web app on your iOS device by utilizing the Add to Home Screen feature in Safari. Please see this thread for more details on this.
Note: This feature may not be available in some browsers.
New owner here and there might be a different way to fix it but what worked for me was restarting the infotainment/screen. Push and hold your steering wheel buttons until the screen goes black.