Great shot of the balancing circuit. You can even see the FET (Q3) which is shunting the current through the resistor bank.
P=V^2/R BTW, so you're talking 4W if those are 15.8ohm in parallel. Not only are the resistors incapable of handling that current, the circuit board doesn't appear to...