I installed it next to the mirror in the black area as described in the manual.
The actual trick was then to not drive faster than 40 km/h through the toll station. If I went faster it didn't work but otherwise always correctly registered.
So it seems the signal is quite week that goes...