After updating to 2019.24.4 I get the same error message.
I formatted the 128g 2.0 USB stick again but it still fails. Apparently this has started to happen to others as well.
Dashcam: USB Drive is too slow to save | Tesla
If I unplug and then plug it in again, it starts working but then fails...