It's possible the seller is just covering herself until the car is actually sold, or maybe eBay even auto-relisted. Even so, it's not a good look. Makes everything seem fishy unnecessarily.
FWIW, the phone number on the Autotrader and latest Craigslist ad match up, so that's worth something...