Hello Tesla/iPhone owners,
I spoke to Tesla support and they recommended the following procedure that fixes the streaming connect/disconnect issue. The garbled voice issue still persists but can be fixed on a per-call basis by turning your iPhone Bluetooth on and off before making a call...