I found this Etsy store:
Custom USA Style License Plate Sticker (choose your text, color, size)
Looks like mostly smaller sized ones for toy cars, but they have an option to get 11" x 5.5" which is close to official size for like $20. The sample photos look very realistic. Anyone brave enough to...