Sounds like 3M VHB tape should be a good fix for this. It comes in various thicknesses and is the same stuff used to attach glass to skyscrapers and street signs to posts without screws. In fact, it's used on a lot of automotive trim. Just make sure surfaces are clean before using it. I've...