I just received update 2021.4.19(AF) which comes with enhanced visualization controls. To activate the features described below use Controls > Driving > Visualization Controls(Beta).
When stopped, touch the front part of the car image to select Drive, touch the rear part to select Reverse...