I just uploaded a video to YouTube of today's adventures:
The HOV lane problem is a new issue, as far as I can recall. Nav on Autopilot was able to get out of an HOV lane to take a route-planned exit.
I will be posting more problem videos. Seemingly, FSD beta misbehaves in my area a lot...