The MC classind has to be clamped onto at the panel. For a recessed box that means either cutting access into the drywall or using a "Old Work" adapter. I've not found one of the latter large enough, and figured I'd ask. It appears none exists, so yep, cutting holes in the wall appears to be the deal.