My June 2016 adapter is P/N 1036392-10-C. I believe the European P/N's are a tiny different, so I don't know if their revisions follow along with ours.
I tested it at 2 Greenlots stations this past weekend in Columbus. If you unplug soon after charging finishes, it won't throw any errors. If you leave it connected for some minutes after it stops charging, the car will start to throw errors and the charge port ring will turn red. This used to happen immediately. I have had a service advisor come out to witness it and take photos. I'm guessing nothing transpired beyond that. This being said, it *does* charge successfully, and the errors immediately go away after you unplug.
The ChargePoint units never cause an error to appear on the car, even after being left plugged-in after charging completed.
The procedure that I use, which works perfectly every time is as follows.
To Begin:
1. Insert CHAdeMO adapter into your car.
2. Activate/Enable/Authorize charging unit.
3. Insert charging unit plug into CHAdeMO adapter.
When Finished:
1. Press button on CHAdeMO adapter handle.
2. When charge ring turns white, remove adapter from your car.
3. Disconnect charging unit plug from CHAdeMO adapter.