Also, pressing the right button is already used to activate voice control.
Well, autopilot features not withstanding (again, I don't have auto pilot)... it would just be a matter of repeatedly pressing the right button to toggle among multiple functions. First press would get voice control... press again, an AC setting (for example) would come up, allowing up/down control of temp... press down again, another function might come up, etc.