You can install our site as a web app on your iOS device by utilizing the Add to Home Screen feature in Safari. Please see this thread for more details on this.
Note: This feature currently requires accessing the site using the built-in Safari browser.
Most cars just have a series of clips going down that hold it in. Just grab it at the top and pull it out. I've never done it on a Model 3 nor can I go check on mine, but it should be similar.