...obscured her from view, until she popped out at the last minute...
That's possible but how could other cars in other lanes in the same direction (as well as in other opposite direction) could dodge her while Uber could not?
She walked across from the opposite traffic flow first then reached a Center Median with lots of trees and shadows.
She then proceeded and walked out from the shadows of trees in the Center Median to the open to:
cross lane#1 (left turn lane),
cross lane#2 (another left turn lane),
cross lane#3 (not Uber's lane),
cross lane#4 (not Uber's lane),
then:
she finally reached lane#5 which was Uber's lane and she was cleared from Uber's front left bumper but she got hit at Uber's front right bumper at lane#5.
It's doubtful that there was any car blocking Uber's front left bumper except for the pedestrian herself!
There were no reports of other cars even after the police watched the video.
The condition was reported as clear and dry but she did step out of the shadows from the Center Median trees and she almost made it as her body bounced onto the sidewalk together with her bicycle.
A diagram from
The New York Times:
NTSB picture of the Uber with the right front damage: