Sounds reasonable, but in real life, because CCS (and same for CHAdeMO too) cables are heavy and massive and difficult to operate, I first plug the adapter to the CCS cable and then the adapter to the car socket. Means this sequence affect the adapter and the CCS but not the car and the CCS.