As I see it the problem with UI is that it is serving multiple masters. Its designers have forgotten that its primary usage is an automobile interface. Its not a just a touchscreen laptop! Its primary function must be to communicate to the driver. The 3d rendering is a huge distraction from actually driving and forces you to take your eyes off the road ! Mirror mounted lane departure warning lights are far superior to the rendering for that purpose.
The rendering itself serves no practical purpose for the driver except when parking (distance to bumper is great) or to unlock the trunk or frunk! While driving it is a dangerous distraction, and very deceiving as to where other cars actually are because the forced perspective is off. Making this rendering even bigger and diminishing important information like a bigger map was a mistake. While we are talking about the map, how about a zoom in function where the street names get bigger (not staying so small that you can't read them while driving, and have street names always visible!
The new layout Speed display position is better in this corner as it is closer to your forward cone of vision, but the font is smaller deafiting this advantage. The fact is all the fonts and buttons are too small for when you are in motion, fine for a laptop, not good for an automobile driver interface where you should only be glancing at it. Take the clock as an example. Grey font on a moving background! If this was a physical clock it would be 3/4" wide by 3/16" tall, nobody sells clocks that small, a wrist watch is bigger! How about the battery range, grey font on a white background, yet the cars internal temp is shown at 5x that size ... which is more important?
Now for the designers whom I hope will read this. Imagine an older car and all the controls are laid out on a real dashboard. Imagine that 90% of those controls are moved into various boxes that must be opened while your driving at 70mph, the latches for the boxes are very finicky requiring an exact touch because you can't feel the latch, you must take your eyes of the road and look cause, all the other boxes are inside another box and you never really know where the box you need is located. Now consider this question; are the boxes a good idea or a really bad one from the start? Please start thinking of this screen as an automobile interface not a laptop. When designing for it don't use your dual monitor 28" screens, simply mount a 16" screen kitty corner from your desk, wear some dark sunglasses, open your curtains create some glare. Understand that peoples lives are dependent on your design, above all legibility is key, nothing should be small while that car is in motion.