Not sure if it’s been mentioned before but I’ve been watching Ted Lasso on AppleTV+ in the Y while the lady shops by going to tv.apple.com in the browser. However, I clicked on the AppleTV+ channel in YouTube app and on its channel page—next to the instagram and facebook links—is a “watch AppleTV+“ link which takes you to tv.apple.com which allows you to watch AppleTV+ in full screen vs. the browser where it wont overtake the left car window.