Non ce n'est pas un dysfonctionnement de la borne, à la différence du câble Tesla celui de Cyril n'intègre pas l'émétteur dans la prise d'où sa proposition de compléter en option la borne avec un émétteur.
Si tu disjonctes ta borne câble branché la S indiquera un problème de charge à l'écran comme tu l'as remarqué.
Ensuite 2 possibilités pour le sortir de la S: soit tu cliques 2 fois sur ta télécommande soit tu vas dans le menu "CONTROLS" puis dans "CHARGING" et ensuite tu appuis sur "OPEN CHARGE PORT";-)